2009-10-30 Fri

マイケルジャクソン　の　”Ｔｈｉｓ　ｉｓ　Ｉｔ！”　近くの映画館で映上していたので見てきました。　数々のヒット曲、パイロテクニック、スペシャルエフェクトなど、彼の最後のドキュメンタリーとの事で悲しい場面があると思っていたら、最初から最後まで、マイケルの全盛期と変わりない、エネルギッシュなダンスと歌が盛りだくさんでした。
”They do no care about us.”　でコンピューターで作った何千人ものダンサーが軍隊風のパレードダンスを踊るシーンやマイケルの感動的なメッセージの入っている”Earth　Song”、巨大な機械の蜘蛛のでてくる場面などと画像が次々と変わってあきさせません。　数々のリハーサルを重ねて、小さな問題点を一つ一つ修正しながらこの華麗で複雑なショウを作っていく過程は、マイケルと周りの人々の親密かつ真剣なやりとりを見せてくれて興味深いでした。　
マイケルのヒット曲とダンスの他に、ドキュメンタリーフィルムとしてもたいへん面白かったです。　
ファンであってもなくてもおすすめの映画。

2009-09-23 Wed

ドイツ語とはまるで関係ないけれど、猫に関する言葉：　

英語で　Ｉｔ’ｓ　ｒａｉｎｉｎｇ　ｃａｔｓ　ａｎｄ　ｄｏｇｓ．（”猫と犬が降っている”。。。.どしゃ降りの雨）　と言う表現をよく聞きますが由来はどこからでしょうか。　（以下東京新聞より抜粋）


　イギリスの作家であるジョナサン・スウィフトの『ガリヴァー旅行記』（１７３８年）やそれよりおよそ１世紀前の『都会のウィットさん』（リチャード・ブロム）という演劇作品の中にすでにこの表現が見えますから、古くからあった俗言と言えます。由来に関しては諸説あってはっきりしませんが、有名なものを２つご紹介しましょう。

　１７世紀のイギリスでは、たくさん野良ネコや野良イヌがいました。大雨のあと、そうした野良たちの死骸（しがい）が水流に浮かんでいました。このような光景が、文字どおり「ネコやイヌが降ってきた」ように見えたので、この表現が生まれたという説。もうひとつはネコは激しい雨を呼び、イヌは突風の従者であると考えられていた北欧神話に由来しているというものです。

　現代ではこの慣用句はいささか堅苦しく聞こえますが、天気予報ではよく聞きますし、イギリスでは会話の中で使う人たちもいます。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ということですが、ドイツ語でどしゃ降り雨のことを、

Es regnet Bindfäden.
Es regnet in Strömen.
Es regnet junge Hunde.　（これは面白い表現ですね。）

と言うらしい。　



日光が”どしゃ降り”だわ。

2009-08-17 Mon

フィットネスセンターで雑誌　”Gala”を見ていたら、マイケルジャクソンを見つけました。　たぶん２５－３０歳ぐらいで、ネバーランドで撮った写真でしょうか。　この頃の彼は健康で幸せそうでよかったですね。　近頃の情報ではマイケルの主治医が麻酔薬のプロポフェルを睡眠薬として点滴している間、マイケルの様子をよく見ていなかった間にプロポフェルの副作用で呼吸困難、心臓麻痺を起こした模様です。　プロポフェルは合法薬ですが、大変危険な薬で、麻酔専門医師が人工呼吸の設備のある病院設定でないかぎり、使うことを避けるように推薦しています。　こんな薬を睡眠薬として、しかも人工呼吸の設備のない所で使用していたことに大きな問題があるようです。　主治医はマイケルがこの薬を睡眠薬として前にも使っていたので安心していたみたいですが、医者、とくに心臓専門家、として、　プロポフェルのことを知っているなら、睡眠薬としてつかうには危険すぎると注意するとか、あるいは人工呼吸の設備を寝室に備えるように推薦するとかできたようにおもえるのですが。。。マイケルは大金持ちですからそのぐらいの設備は簡単にあつらえることができたでしょう。　カリフォルニアの検事は過失致死として、この医者を起訴しようとしているらしい。　マイケルは明らかにこの日に死ななくてもよかったのです。　イギリスでの公演をひかえて、準備も順調にいっていたようだし、子供にもめぐまれて、これからまた幸福な人生が送れたのかもしれないのに、残念に思えてなりません。　
　　
　

2009-06-26 Fri

木曜日の夜ニュースを見ていたらマイケルジャクソンが急死したことを報道していました。　私は大ファンというわけではないのですが、スリラーアルバムやI'll be there などいくつかの曲は好きでよく聴いていました。　彼の初期ー中期頃の歌はリズムがあって活力にあふれていてよかったですね。でも近年の彼はあんなに青白くやせほそって整形手術、奇行とか何か心の痛みをあらわしているようでかわいそうにと思いながらながめていました。　天才的スーパースターである一方、児童虐待で訴えられたり金銭問題とか複雑な人生だったのでしょう。　イギリスで再起ツアーを計画していたそうで、彼のことだから大変見ごたえのある華やかなショーを見せてくれたことと思います。　彼の独特の高い声、リズム、エネルギッシュなダンスがもう見れないのは残念です。　今はこの世の悩みや痛みから解放されて安らかに眠っていることお祈りします。　

2009-06-21 Sun

今日はドイツらしく雨が降ったり日が照ったりする一日でした。　こういう日はけっこう好きなんです。特に雨と日が同時に降ったり照ったりしていると、虹が見えたりしていいですね。　この半分雨と日の混じっている天気は何と呼ばれるのでしょうか？　ドイツ語のDas Gewitter（Storm,　嵐）、　Der Regenschauer（Rain shower,　通り雨）だとちょっと違うような気がするけれど、他に言い様があるのかしら。　
日本語には　”はくう　白雨：　明るい空から降る雨。夕立。にわか雨”　という言葉があるけれどこれでもいいのかな。　
面白いことわざ見つけましたよ。　”夕立は馬の背を分ける 〔夕立は馬の背の片側には降っても他の側には降らないの意で〕夕立の降る範囲のきわめて狭いことのたとえ。 ”